موقفك

موقفك: القانون البحري والنقل في تركيا لخدمة مُلّاك السفن الأجانب والمستأجرين وأصحاب البضائع

هذه هي الصفحة نفسها وقد أُعيد ترتيبها حول الوضع الذي وصفته.

مراحل الإجراءات خطوة بخطوة

1

أرسلوا إلينا المستندات والمهلة

شاركوا سند الشحن أو مشارطة الإيجار، وملف المعاينة أو المطالبة، واسم السفينة ووقت وصولها المتوقّع، وأي موعد تقادم تعرفونه. نعامل كل مسألة باعتبارها حسّاسة زمنياً حتى نؤكّد خلاف ذلك.

2

تقييم المطالبة والضمان والمحفل الصحيح

نؤكّد ما إذا كنتم تحملون مطالبة بحرية مستوفية، ونقدّر الضمان الذي يُرجَّح أن تشترطه المحكمة، ونرسم المحفل الصحيح: محكمة بحرية تركية أو تحكيم أجنبي أو لجنة التحكيم التأميني.

3

تأمين الأصل: حجز السفينة أو الحجز على الأموال

حيث يلزم ضمان، نتقدّم بطلب الحجز التحفظي على السفينة أو الحجز على أموال أخرى، ونودع الضمان المقابل ونكلّف دائرة التنفيذ بحيث لا يمكن للسفينة أن تُبحر.

4

بناء المطالبة وتقديمها

نُعدّ ونقدّم مطالبة البضائع أو النولون أو مشارطة الإيجار أو التأمين البحري، مع ترجمات محلّفة ومستندات مصدّقة بالأبوستيل حيث تشترط المحكمة، عاملين بموجب توكيلكم الموثّق.

5

التفاوض أو الوساطة أو التقاضي وصولاً إلى التحصيل

نسعى إلى التسوية بشروط تجارية حين يخدم ذلك مصلحتكم، ونتقاضى أو نلجأ إلى التحكيم حين لا يفعل، مع الإبقاء على الضمان طوال الوقت.

6

تنفيذ الحكم أو القرار والإفراج عن الضمان

ننفّذ الحكم أو قرار التحكيم عبر البيع القضائي أو الحجز بموجب قانون الإجراء والإفلاس، ونوزّع الحصيلة حسب الأولوية، ونعيد الضمان أو نطالب به بحسب ما تقتضيه النتيجة.

المُدد القانونية القاطعة والجدول الزمني

مُدد تحسم مصير المطالبة
نحو سنة واحدةمطالبات البضائع في النقل البري بموجب اتفاقية CMR: نحو سنة واحدة من التسليم (وأطول عند الادّعاء بسوء سلوك متعمّد)، وهي الاتفاقية التي تحكم النقل البري الدولي من تركيا وإليها.

ما ينبغي تجهيزه قبل أن تُبحر السفينة

تفشل المطالبات البحرية على الإجراء أكثر مما تفشل على الموضوع، والحجز سباق مع جدول السفينة. تجهيز ما يلي قبل التواصل يُبقي الخيارات مفتوحة.

الأحكام والمواد القانونية المنظمة

6102رقم القانون
قانون التجارة التركي (Türk Ticaret Kanunu) · الكتاب الخامس (الملاحة البحرية - Deniz Ticareti)

نافذ منذ 1 يوليو 2012، وينظّم السفن والملكية ومشارطات الإيجار ونقل البضائع بحراً وسندات الشحن والتصادم والإنقاذ والخسارة العمومية والامتيازات البحرية والرهونات والتأمين البحري، ويضع القائمة المغلقة للمطالبات البحرية التي يقوم عليها الحجز التحفظي على السفينة.

2004رقم القانون
قانون الإجراء والإفلاس (İcra ve İflas Kanunu)

يجري بموجبه تنفيذ الحجز والبيع القضائي للسفينة وتوزيع حصيلة البيع حسب الأولوية القانونية.

5718رقم القانون
قانون القانون الدولي الخاص والإجراءات (MÖHUK)

يحسم المسائل العابرة للحدود في القانون الواجب التطبيق والاختصاص، ويُعمِل شروط الاختصاص والتحكيم الأجنبية الصحيحة، ويرسم طريق الاعتراف بالأحكام الأجنبية وتنفيذها في تركيا.

قراءة الدليل الكامل للخدمة

اقرأ دليل الممارسة الشامل

قراءة الدليل الكامل للخدمة
لنبدأ

تحدّث إلى محامٍ تركي يتحدث لغتك.

أخبرنا بمسألتك التجارية أو المؤسسية أو الشخصية واحصل على إجابة واضحة بأتعاب ثابتة من محامٍ تركي حقيقي — عادةً خلال يوم عمل واحد. نتواصل معكم بالعربية.

★★★★★ 4.9 من 60 تقييماً على Google · موثوق على Mondaq وClutch وTrustpilot
احجز استشارة راسلنا عبر WhatsApp أو راسلنا بالبريد الإلكتروني: [email protected]
راسلنا عبر WhatsApp
يردّ عليك محامٍ حقيقي — عادةً خلال يوم
WhatsAppالبريداحجز استشارة